أبي هلال العسكري
41
جمهرة الأمثال
وبنت الأرض : بقلة من الرّمث ؛ واحدتها مثل جمعها « 1 » . وبنت الجبل : الصّدى ؛ وهو الصوت الذي يرجع إليك من الجبل ؛ وأنّث على معنى الصّيحة . وبنت الجبل أيضا : الحيّة التي لا تجيب الرّاقى . وبنت الشّفة : الكلمة ؛ يقال : ما كلّمنى ببنت شفة . وبنت الفكر : الرّأى . وبنت المطر : دويبّة حمراء ترى غبّ المطر ؛ يقال : أشدّ حمرة من بنت المطر . وبنت دم : نبت يضرب إلى الحمرة ، وتجمع بنات دم . وبنت المنيّة : الحمّى . وبنت الحيّة : الأفعى . ويقال : « العصا من العصيّة ، والأفعى بنت حيّة » ( م ) وبنت أدحيّة : النّعامة . وبنت قضاعة : لعبة من جلود بيض . وبنات بحنة : السّياط ؛ وبالمدينة نخلة طويلة السّعف ؛ يقال لها : بحنة . وبنات بخر : السّحاب . وبنات مخر : سحائب تنشأ قبل الصّيف . وبنات السّحاب : البرد . وبنات الشمس : لعابها . وبنات رباط : الخيل . وبنات صعدة : الحمر الأهليّة . وبنات الطّريق : المساكين .
--> ( 1 ) حاشية الأصل : « الرمث : ضرب من الحمض ، وقيل : هو المرعى » .